Las pomas de jabón que este chiquillo se entretiene en soltar por la pajita son, traslúcidamente, toda una filosofía. Claras, inútiles y pasajeras como la…
Todos los días me despierto ahora con alegría y pena
Todos los días me despierto ahora con alegría y pena.
En otros tiempos me despertaba sin ninguna sensación:
despertaba.
Tengo alegría y pena por perder lo que sueño
y porque en la realidad puedo estar donde está lo que
sueño.
No sé lo que he de hacer con mis sensaciones.
No sé lo que he de ser conmigo a solas.
Quiero que ella me diga algo para despertar de nuevo.
(Traducción: José Antonio Llardent)
En otros tiempos me despertaba sin ninguna sensación:
despertaba.
Tengo alegría y pena por perder lo que sueño
y porque en la realidad puedo estar donde está lo que
sueño.
No sé lo que he de hacer con mis sensaciones.
No sé lo que he de ser conmigo a solas.
Quiero que ella me diga algo para despertar de nuevo.
(Traducción: José Antonio Llardent)
Fuente: digitalplural.com.mx